首页 > 攻略 > 游戏问答 > 详情

拳皇台词的翻译分析?八神中二气场太强草薙京爱调侃

2024-11-14 08:38:20 | 来源: 互联网整理

首先介绍一下拥有杀死马特风格的八神。

八神最常用的技能日文翻译称为一百零八式暗钩,口语中也称为“方博”!由于角色画外音语速很快,所以听起来毫无色彩!这就是日语“骗子”的意思。然而,如果你在实践中思考一下,发出冲击波并大喊“骗子”,听起来是不对的。然而,实际的语音线路意味着“你怎么了?”而且为什么八神会在其他人都在的时候关心自己的对手,真是不可思议!这就需要玩家将自己的想象力与实际情况结合起来。整个句子应该是:怎么了?为什么不攻击呢?怎么了?你不能再这样做了吗?虽然听起来有点像中二病,但还是有道理的!

拳皇台词的翻译分析?八神中二气场太强草薙京爱调侃

而八神一边翻滚一边喊得不合时宜,那就说明没用了!下连音听起来像Gosinai,意思是死亡,很容易理解!接丢技能的中文名称是“碍事”,听起来有点不一般啊!然后是八个酒杯,这是一个被大多数玩家称为“花童洗冷水澡”的必杀技。翻译过来的意思就是不会让你死得太容易。虽然听起来很霸气,但是据说可以麻痹蛇的元气。杀技战斗力太差,98版本后就直接删除了!然后是终极杀招“八女”,翻译过来就是哭泣、尖叫、死亡。最后一句意味着比赛结束了!综上所述,我们可以发现八神的台词比较短,而且中二病气场很强,并不像玩家想象的那么霸气!

然后是草薙京

拳皇台词的翻译分析?八神中二气场太强草薙京爱调侃

首先,这是一句听起来像“巴比阿美的家”的句子,这意味着你的身体太无辜了!另一个技能九伤也是类似,意味着你的身体毫无防御能力! 《毒咬》的台词是“吃我”招式的翻译,而江藤月夜的台词与草薙京的技能非常吻合,意思是燃烧!胡甫和龙蛇的意思是,别小看我!接下来我们来分析一下杜乐图。在98版本中,它的意思是打败你,但在2002版本中,它和路飞有同样的台词,我要打败你!

拳皇台词的翻译分析?八神中二气场太强草薙京爱调侃

用户评论

搞搞嗎妹妹

哇,这标题让我勾起了我的童年回忆!老喜欢看别人玩拳皇当时就觉得那些台词好霸气的。

    有15位网友表示赞同!

烟花巷陌

八神说得多霸气啊!从小看他用武器战斗的样子就蛮酷的。

    有15位网友表示赞同!

╯念抹浅笑

草薙京的嘲讽语简直太精彩了,每次他说出口我都感觉他很自信的样子。

    有18位网友表示赞同!

一样剩余

我记得那个翻译还挺精准的,把那些台词的神髓都展现出来了!

    有11位网友表示赞同!

苏莫晨

拳皇的游戏设计是真的厉害,人物的性格都有很多特点,台词也很有深度

    有8位网友表示赞同!

£烟消云散

我现在很少玩街霸这款游戏了,可是当年玩拳皇的时候经常会尝试模仿角色的发言。

    有15位网友表示赞同!

命运不堪浮华

其实我觉得八神的“中二气息”很符合他的设定啊,毕竟他是个超强战斗者嘛!

    有6位网友表示赞同!

心贝

我喜欢草薙京的冷静和睿智,他的台词总是令人深思。

    有15位网友表示赞同!

无寒

我也想看其他角色的台词翻译解析,哪位高手出来解答一下?

    有19位网友表示赞同!

命该如此

玩游戏的时候台词有时候能让人更投入到剧情中去。

    有17位网友表示赞同!

煮酒

我现在都开始有点儿看拳皇的角色设定了,比如他们的衣服、武器都很独特。

    有7位网友表示赞同!

疲倦了

记得我小时候和朋友一起玩拳皇,每次打赢比赛都会用角色的台词来庆祝胜利!

    有17位网友表示赞同!

不离我

这游戏真好玩,现在也能在手机上玩 !

    有5位网友表示赞同!

﹎℡默默的爱

希望以后能看到更多拳皇的人物分析和背景故事的介绍。

    有19位网友表示赞同!

落花忆梦

我最喜欢的角色是八神,他的招式动作让人印象深刻!

    有20位网友表示赞同!

江山策

我也喜欢那种复古的游戏风格,现在的新游戏少了点儿那感觉。

    有20位网友表示赞同!

断桥残雪

拳皇真是一个经典的作品,一代人成长的记忆啊!

    有15位网友表示赞同!

心已麻木i

最近想找一款好玩的游戏来打发时间,看看会不会还像玩拳皇的时候一样有趣呢!

    有16位网友表示赞同!

早不爱了

这篇文章很有趣,我决定去重新回顾一下拳皇的游戏!

    有12位网友表示赞同!

热门手游排行榜

热门专题