relieve(relieved)

2025-02-10 20:21:50 | 来源: 互联网整理

Day26: 经济学人每日一词alleviate

alleviate

英 [əˈli:vieɪt] 美 [əˈliviˌet]

释义

[verb] Make (suffering,deficiency,or a problem)less severe[动词] 使（痛苦、缺陷或问题）程度减轻

解读

Alleviate 由拉丁词根ad-和levis（轻）构成，原义为“减轻重量”，但这个字面意义现在已经不用了，只留下“缓解”的引申义。

近义词辨析 ： relieve 表示缓解到不再需要忍受的程度， lighten 指减轻了负担或压力， mitigate 指中和或控制危害、痛苦的程度， alleviate 则强调的是暂时、部分地减轻痛苦或紧张。

经济学人例句

① With clever pricing,clearer ownership and a bit of co-operation, water scarcity can be alleviated .通过巧妙的定价、更清晰的所有权和一点点合作，水资源短缺可以得到缓解。

② Others,whose lives are blighted by childlessness or genetic disease,argue passionately for the right to alleviate suffering .饱受不孕不育或基因疾病困扰的人则热切地呼吁减轻痛苦的权利。

近义词

reduce,ease,relieve

巧说词根词缀之lev“轻”而易“举”

今天给大家介绍的词根是- lev-以及它的变体-liev-，它的意思是light，轻，减轻，由此引申出使什么变轻，轻了之后你能干什么呢？方便你去raise，举起，提高。所以记住这两个意思，第一个是轻，轻了之后你就可以很轻松地把它举起来。

我们经常看到一些魔术师会有这样一个表演，把一个人凭空漂浮在空中， levitate，使漂浮，使悬浮的意思。感觉就是，如果你让一个东西变得很轻，它就会漂浮在空中，The magician can levitate a man in the air. levitate的名字变化很简单，就是levitation。

我们说的那种不尊重，不严肃的行为举止就叫 levity，轻浮，轻佻，轻率，比如男生在搭讪女生的时候不能太轻佻，因为Your levity will give her a bad impression.

能体现减轻这个意思的还有re lieve，re-表示加强意义，一再，所以relieve直接译为减轻，缓解，缓和，救济，比如：relieve stress缓解压力，relieve tension缓解紧张。有的人喜欢用relieve oneself来表达放松自己，那就大错特错了，千万不要这么表达，否则你就闹笑话了哈，因为relieve oneself是排泄，方便的意思。它的名词是relief，救济，减轻，解除的意思，灾难发生后的救济叫disaster relief 赈灾，灾难援助，relief materials 救灾物资。

还有一个是al leviate，al-相当于ad-，表示to，它和relieve意思差不多，也表示减轻，缓解，缓和的意思，很多情况下它们可以互换，但是alleviate还可以缓和更大的问题，比如：alleviate poverty减轻贫困。世界性的难题。

最能体现raise，举起，提高这个意思的单词当然是e levate，e-表示out，出去，elevate表示把什么提起来，举起来，超出它原来的位置，意思是提高，提拔，晋升，举起。elevate the living standard提高生活水平，elevate sb to a manager 提升某人为经理。它的名词就是加上千年不变的名词后缀-tion，elevation，提升，晋升，高度。每天负责把我们举上举下的那个东西叫elevator，电梯，升降梯。这个主要指那种有门的电梯，商场里的扶梯是另一个单词叫escalator，自动扶梯。

我们初中时就学了利用杠杆能把一个东西举起来， lever就是杠杆，用杠杆撬动的意思，汽车里面的刹车杆叫brake lever。阿基米德的名言给我一个支点，我可以撬起整个地球说的就是杠杆原理：lever principle。金融学中还有一个Financial leverage effect，财务杠杆效应。

还有一个跟钱相关的是 levy，取的就是raise这个意思，levy表示raise money，译为征收，比如征税，levy tax。它也可以指征兵，levy recruits。

最后一个是re levant，表示在手边随时可以提起的，译为相关的，有关的，意义重大的。我们经常说的相关信息，relevant information，有关部门，relevant authority。它的反义词是在前面加上反义前缀ir-，irrelevant，无关紧要的，不相关的。